Появились волонтеры и во многих образовательных учреждениях Чувашии. Теперь, после былых восторгов: "Ах, к нам приехали настоящие американцы!" - можно и поразмышлять о некоторых итогах их деятельности.

Никто из "наших" иностранцев, уезжая в Россию, не удосужился выучить русский. Репетиторов нанимали по приезде в Чувашию, тратя на это немало времени. Как правило, волонтеры не имеют педагогического образования, несмотря на уверения руководителей Корпуса в обратном. У чувашской стороны нет права выбора волонтера, приходится принимать тех, кого присылают.

Скажем, в филиал одного из вузов направили 23-летнюю Стендли Уэнди. Девушка показала себя активной и энергичной, с жаром принялась за исполнение новых обязанностей. Правда, при этом продемонстрировала то, что директор филиала мягко назвала "разницей в образе жизни". Взыскательной Уэнди по ее просьбе за неполный год пришлось поменять семь квартир. Конечно, Чебоксары - не Вашингтон, но с другой стороны, и не какая-нибудь "банановая республика" - какой-никакой комфорт у нас все же есть. Сочтя, что филиал московского вуза для Уэнди несолиден, и не поставив в известность руководство, она поменяла место работы.

В педуниверситете, куда она была принята, студенты, по отзывам преподавателей, охотно посещали занятия американки, быстро овладевая разговорным языком. Не мешало даже то, что американский "сленг" сильно отличается от классического английского. Однако ряд своих обещаний, в том числе по организации в вузе "английского клуба" и оснащению его соответствующим оборудованием, она не сдержала.

На смену молодой девушке педуниверситет запросил волонтера примерно такого же возраста. Московское представительство Корпуса прислало 60-летнюю Уэйд Ленору, объяснив это ее громадными познаниями и 26-летним опытом в педагогике. В Штатах у нее уже родился внук, но вместо нянченья с ним она поехала в далекую Россию и еще более дальние, в представлениях американцев, Чебоксары. Первое хорошее впечатление от новой волонтерки быстро сменилось разочарованием и недовольством. Выяснилось, что сведения о педагогическом багаже сильно преувеличены, гостья не знакома ни с учебной литературой, ни с методикой преподавания. Если сначала ее вольные манеры вроде привычки вести занятия, сидя на столе, одеваться в бомжовом стиле и не здороваться с коллегами воспринимались как любовь к демократическим ценностям, то потом стали здорово раздражать.

Уэйд решительно заявила, что работать по субботам не будет, так как занята еще и в английской библиотеке при одной из чебоксарских школ. В итоге очень часто в вузе ее просто теряли - человека нет ни дома, ни на занятиях... В таких случаях приходилось разыскивать американку через Москву - тамошнее ее начальство почему-то всегда было в курсе, где она находится. И тогда обеспокоенным преподавателям ЧГПУ волонтерка просто "втирала очки", уверяя, что все время находилась в своей квартире и не слышала звонка.

Кстати, квартира, которую снимала Ленора, быстро превратилась в шумное место сбора "чебоксарских" американцев. Как-то соседи даже милицию вызывали - ведь для нас привычно, что после 11 ночи не принято включать музыку на полную катушку. Вместо того чтобы обучать студентов, женщина возилась с соотечественниками, кормила их и всячески опекала. Складывалось впечатление, что для этого-то ее в Чувашию и направили. Как говорит зав. кафедрой иностранных языков С. Киселева, у которой вначале жила гостья, от такого соседства ей пришлось быстро отказаться. Уэйд вела себя в чужом доме как хозяйка и не скрывала неприязни к россиянам. А судя по мировоззрению, ей только медведей не хватало на улицах, чтобы оправдать нелюбовь "к этим русским". Для чего нам такие волонтеры, знает лишь руководство Корпуса мира в Москве, сейчас настойчиво "проталкивающее" Ленору, от которой наотрез отказались в педуниверситете, в другие учебные заведения республики. Ну а в ЧГПУ более никого из волонтеров принимать не намерены.

Конечно, разные они бывают, американцы. Как сказала одна из преподавательниц педуниверситета, "есть среди них и работящие, и бездельники". Может, последние просто заметнее? Скажем, Гохен Колин, приехавшую поработать в Канашском педколледже, месяц назад сотрудники горотдела милиции были вынуждены оштрафовать за нарушение правил пребывания. Американка мало того, что привезла в Канаш свою мать, нигде ее не зарегистрировав, так еще и без предупреждения укатила с ней в Санкт-Петербург. (Кстати, до этого в Чувашии к административной ответственности уже привлекали одну американку, Кару Диаконофф). Да и манеры Колин, как рассказывают, тоже оставляют желать лучшего...

Примеры можно продолжать и дальше. Но стоит ли? Практически всегда американцы много обещают (материальную помощь, компьютеры, оборудование...), но нередко слова не держат. Привлекает их в работе в Корпусе нарабатывание стажа, после которого они в США могут претендовать на гарантированное трудоустройство, льготы для учебы в вузе и т. д. Так что едут волонтерами либо те, кто проштрафился и хочет выслужиться, либо потенциальные чиновничьи кадры. От педагогики, увы, все это одинаково далеко...

Кстати. Как повествует газета "Российские вести", Корпус мира создан в 1961 году. Имеет штаб-квартиру в Вашингтоне и представительства в 90 странах. Волонтеры набираются только из числа американских граждан. В роли преподавателей, направляемых в Россию, часто выступают артисты, водители грузовиков и даже помощники лесников и фермеры. Нередко попадают другие случайные люди, в том числе представители сексуальных меньшинств. В минувшем году по причине малой эффективности деятельности волонтеров, а также за различные нарушения ими правил пребывания и передвижения по территории нашей страны было отказано в продлении и предоставлении въездных виз 11 американцам Корпуса мира.

к оглавлению номера